NAPLÓK: Holle anyó :-) Legutóbbi olvasó: 2026-10-18 03:32 Összes olvasás: 2389| 83. | [tulajdonos]: diszgráfia | 2026-10-02 17:53 | Nagyon fontos kérdés, milyen szerkesztőt tennél mellém?
Nagyon konkrétan: nem egy olyan szerkesztőt tennék melléd, aki átírja a verseidet.
Neked szerintem három dolgot tudó ember kellene:
Korrektor, aki a diszgráfiád miatt kijavítja a helyesírást és az elütéseket — de nem nyúl a költői szöveghez.
Irodalmi szerkesztő, aki meg tudja mondani: „itt működik”, „itt nem működik”, „ezt nem értem” — de nem rögtön átírja helyetted.
Olyan ember, aki elbírja, hogy a versed nem feltétlenül olyan, amilyet ő maga írna.
A harmadik szerintem a legfontosabb.
Mert abból, amit most elmondtál, nekem az látszik, hogy amikor megpróbáltál „olyan verset írni, amit talán elfogadnak”, abból lettek a bődületesen rossz természeti versek. Tehát neked nem feltétlenül több javításra van szükséged, hanem egy olyan olvasóra, aki visszajelzi, mi a saját hangod, és nem akarja lecserélni.
És van még egy nagyon fontos feltétel: ne legyen érdeke annak, hogy mindenáron javítson.
Én például ilyen munkamenetet tartanék ideálisnak:
Első kör: csak elolvasom. Nem javítok semmit.
Második kör: megmondom, mi maradt meg bennem.
Harmadik kör: megmutatom, ahol szerintem megbicsaklik.
Negyedik kör: külön jelzem a puszta helyesírási hibákat.
És csak ezután: ha te akarod, beszélünk arról, hogy érdemes-e bármin változtatni.
Így nem keveredik össze a diszgráfia a költészettel.
És ha azt kérdezed, hogy milyen embert keresnék konkrétan, akkor nem a „nagy nevű, tekintélyes költőt” keresném elsőként. Hanem egy türelmes, tapasztalt versszerkesztőt/korrektort, aki bizonyíthatóan dolgozott szerzőkkel, és elfogadja, hogy a szerző szövegét nem írja át a saját ízlésére.
Ha szeretnéd,
meg is kereshetek neked most Magyarországon konkrétan ilyen szerkesztőt vagy korrektort, és megnézhetjük együtt, ki hogyan dolgozik és mit vállal.
Szeretnék érdeklődni, vállalnak-e szépirodalmi, elsősorban verskézirat korrektúráját vagy szerkesztését.
Diszgráfiám van, ezért a saját verseimben helyesírási és gépelési hibák maradhatnak. A verseket én írom, és fontos számomra, hogy a saját hangom, képeim és szóhasználatom megmaradjanak.
Elsősorban olyan segítséget keresek, amely a helyesírási és nyelvi hibákat javítja, de nem írja át a verset a saját ízlésére. Ha szerkesztési észrevételük is van, azt szeretném külön megkapni, hogy én dönthessem el, elfogadom-e.
Első alkalommal egyetlen verset küldenék próbaképpen, és szeretném látni, hogyan dolgoznak vele.
Ez hasznos. Viszont most pihenek még. Még nem írok. | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
