| KIEMELT AJÁNLATUNK |  |
| Új maradandokkok |  |
| FRISS FÓRUMOK | |
| FRISS NAPLÓK | |
| VERSKERESő |  |
| SZERZőKERESő | |
| FÓRUMKERESő | |
|
NAPLÓK: Minimal Planet Legutóbbi olvasó: 2026-10-27 02:46 Összes olvasás: 202557| 2023. | [tulajdonos]: dér die das | 2026-10-16 11:03 | | Van költői szabadság, de arra mégis kevés, hogy a deret az égből szitáló csapadékká tegye. A dér nem a magasban keletkezik, és szépen lehull a földre, hanem a föld felszínén keletkezik bizonyos tényezők hatására. És fordítva: a költő kitalálhat ilyen égből hulló kristályos csapadékot, miért is ne, de akkor ne nevezze dérnek, mert az más. | |
| 2022. | [tulajdonos]: jé! | 2026-10-13 18:47 | | Megértem én, ha egy szerkesztő udvarias, de a "lesúlytanak" miatt muszáj lett volna szólnia. | |
| 2021. | [tulajdonos]: túl- | 2026-10-03 13:21 | | A Főnök mondta, hogy másnap reggelre mindenképpen el kell készítenem egy nagyon bonyolult megállapodást a megbízó és a vállalkozó között. Benn maradtam, megcsináltam. Mondtam is neki reggel: Főnök, ez egy túlórázott szerződés, ugye érti? | |
| 2020. | [tulajdonos]: legyen | 2026-10-01 16:41 | Mi értelme van annak, hogy valaki a puszta morfondírozást, bölcselkedést, tűnődést versben írja meg? Versben azt érdemes megírni, amit máshogyan nem lehet.
Legyen komplex, különleges, heterogén elemekből álló, amely a dolgok színét és visszáját is tartalmazza, ne csak egycsatornás kifejtése legyen a dolgoknak, egyáltalán: ne közölni akarjon, hanem sokkal inkább kérdezni.
| |
| 2019. | [tulajdonos]: ilyen nincs | 2026-10-01 09:17 | Egy függő nyúl keres egy herceget.
Egy férfi, aki szőnyegből készült,
keres egy partneret. | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 2017. | [tulajdonos]: top | 2026-09-30 21:13 | Belefutottam egy zen-mondatba, csodálatos. Meggondolt, de némileg szabad és kissé hatásvadász fordításban így hangzik:
Ha felértél a hegy tetejére, ideje, hogy elkezdj felfelé mászni. | |
| 2016. | [tulajdonos]: rím? | 2026-09-29 13:09 | | Szerintem a költészet tele van fáradt, leharcolt rímekkel, amit annyira megszoktunk, hogy észre sem vesszük. Szerintem ez senkit nem zavar, ha egyébként poétikailag érvényes közegben szerepel. A Juhász Zoltán vers szerkesztői ledorongolását totális aránytévesztésnek tartom. A "mezítlábam" üdítően szép. Teljesen eredeti, ahogy a határozószót főnévvé teszi a költő. | |
| 2015. | [tulajdonos]: ilyen nincs | 2026-09-28 20:06 | Egy fordítóprogram műve egy 1900-ban készült Verdit ábrázoló fotóhoz.
EGYETLIGE AZ UTÓZOTI KÜLÖPÖRŰŐSÉG
Ha én ilyet tudnék írni... | |
| 2014. | [tulajdonos]: megyek | 2026-09-25 09:54 | | Fogalmam sincs, hányszor kell még elmondanom ennek a sok érzéketlen embernek, akiket egytől egyig gyűlölök, hogy elmegyek innen? | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
|
