Nagyon tetszik, tökéletes ellentétben a főfalra kitett szerki-üzenettel, és szerintem szándékosan emlékeztet Erdős Virág "Na most akkor..." című versére (ha nem így volna, az nem elvesz, hanem hozzátesz a szöveg értékéhez). Ugyanakkor az ilyen ütemezésű páros rímes versek esetén nagyon fontos, hogy a szótagszám lehetőleg végig azonos legyen, ezért (elnézést, hogy kéretlenül) megpróbálok egy ehhez igazodó verziót ide rakni:
Mari szólt a posta előtt, hogy ingyen is megértem
mindazt, ami le van írva plakáton meg levélben,
hogy a szemét jó helyen van, s maradjon a szemétben,
hogy hasznos, ha megtanulom a hajamat levágni,
hogy mért drága a Turista, pláne a Pick szalámi,
hogy mért nehéz lányaimnak az iskola s a táska,
hogy mért vitték el kocsinkat, mért nem áll a garázsba,
hogy az utcán mért hevernek szanaszéjjel szegények,
mért születtek s mért maradtak úgy soknak, hogy kevésnek,
mért kell nekünk állandóan gumicsontot zabálni,
tömött szájjal hogy fullad meg Julcsi, Tercsi, akárki,
hogy a falun hobbi szintű program lett a köztévé,
minden tervünk átalakul bumerángnak röptévé,
hogy a tények makacs dolgok, azt mondja, hogy megértem,
hogy ugyanaz mért jelenthet fullra mást is egészen,
hogy a zászlónk mért kellék az oltáron és mióta,
hogy ingyen csak árnyékunk van, vethet rád a diófa,
minden élet fontos része mindegy milyen kampánynak,
hogy mért téged tesznek ők el bűnbaknak vagy lekvárnak,
hogy mért vagyok tökkelütött, hogyha mindezt leírom,
leírták már mások jobban, s ott hagyták a papíron.
|
